Ozone Fish x Ozone Pool: não inverta

A diferença entre as duas linhas é a densidade de material biológico e orgânico da água, e ela define tudo. O Ozone Fish é para lagos, aquários e piscinas biológicas — ambientes com carga orgânica alta, ração, dejeto e vida. O Ozone Pool é para piscinas tradicionais, com densidade de material orgânico muito menor. Pool não atende lago nem piscina biológica: a demanda da água engole a dosagem e o resultado não aparece. Fish não é o indicado para piscina tradicional. Inverter as linhas é o erro de especificação mais comum e o mais caro.

Em aquário existe uma regra de segurança adicional que não admite exceção. Ozônio exige um mínimo de 1.000 litros e uso com timer, para evitar excesso e risco às espécies. Abaixo dessa litragem, o volume é pequeno demais para absorver qualquer variação de dosagem com segurança. O filtro UV, ao contrário, pode ser usado sem litragem mínima — ele não adiciona nada à água, apenas inativa o micro-organismo que passa pelo reator. Quando o aquário é pequeno, a resposta certa é UV, não ozônio.

O motivo dessa cautela é quantitativo. O ozônio residual é tóxico para organismos aquáticos em concentrações muito baixas, e o alvo na água que retorna ao plantel é essencialmente zero. Por isso o ozônio é aplicado em câmara de contato e linha dedicada, nunca lançado direto onde estão os peixes.

Toxicidade do ozônio residual para organismos aquáticos e alvo de residual próximo de zero na água de retorno: Powell & Scolding, Reviews in Aquaculture, 'Direct application of ozone in aquaculture systems'; e NSW Department of Primary Industries, 'Ozone in recirculating aquaculture systems'.